Prima di elencare le idee per la recita dell’asilo in inglese occorre fare alcune premesse sulla capacità di apprendimento delle lingue straniere nella fase della prima infanzia. L’attenzione dei bimbi in età prescolare è più breve. Si tratta di un fatto assolutamente naturale che le maestre conosco benissimo. I metodi di insegnamento all’asilo infatti sono strutturati con la consapevolezza che esistono tempi morti in cui l’alunno si distrae. Le attività di gruppo come la preparazione di una recita per certi versi sono una sommatoria delle singole distrazioni di ciascuno. Perciò il lavoro degli educatori deve riguardare principalmente la coordinazione d’insieme. Trattandosi peraltro di una lingua straniera le difficoltà potrebbero notevolmente aumentare. Il condizionale è d’obbligo perché, fatta la dovuta precisazione, va comunque considerato che i bimbi grazie al gioco riescono a superare agevolmente gli ostacoli.

Il divertimento è un linguaggio universale grazie a cui si possono articolare azioni apparentemente complesse per la tenera età. L’altra caratteristica che può apparire negativa ma che in realtà è positiva riguarda proprio la distrazione. I bambini sembra che si deconcentrino e invece analizzano anche le cose che gli adulti considerano irrilevanti, proprio per la sete di scoperta tipica della crescita e maggiormente significativa nei bambini piccolissimi. La mimica facciale delle insegnanti, la gestualità e i suoni delle parole vengono interpretati con più attenzione di quella che si possa immaginare. Intercettando queste enormi potenzialità si può mettere in scena una recita di fine anno in lingua inglese molto divertente, collaborando, imparando e giocando tutti insieme.

Canzoncine in lingua inglese
La musica secondo gli esperti è una delle prime cose che i bambini apprezzano. Addirittura i recenti studi scientifici dimostrano che già nel pancione della mamma il nascituro riesce a interagire con l’esterno quando viene stimolato da una dolce ninna nanna o da un motivetto piacevole che viene riproposto più volte. Anche per la didattica la musica è una preziosa risorsa che può essere sfruttata fin dalle prime fasi dell’inserimento in asilo nido. Progressivamente si aggiungono anche le prime parole coinvolgendo la classe nella pronuncia corretta dei vocaboli proprio grazie alla musicalità. Con lo stesso procedimento si possono ascoltare e ripetere parti di canzoni in lingua inglese. Le insegnanti possono organizzare una recita di fine anno davvero speciale.

Esistono simpatiche canzoni sulle lettere, sui numeri, sui versi degli animali. Per imparare le lettere per esempio c’è la canzoncina di Bingo il cane che si basa sulla ripetizione delle 5 lettere che compongono il nome del cagnolino. Per imparare i numeri invece c’è il brano delle 5 paperelle, orecchiabile e perfetto da eseguire per la recita dell’asilo insieme alle insegnanti. L’altro motivetto potrebbe essere quello delle parti del corpo. Seguire il testo in lingua inglese per i bambini è molto semplice perché il ritmo e la musica aiutano in maniera decisiva. Ripetendo i gesti meccanicamente i bimbi ricordano anche le altre parole che sentono nella canzoncina. Crescendo e riproponendo l’esercizio divertendosi anche a casa insieme alla mamma e al papà, la canzone in inglese diventa sempre più familiare.

Girotondo
Per evitare distrazioni e per stare tutti insieme imitando a vicenda i gesti dei compagni di classe e delle maestre una delle attività più adatte è il girotondo. Per la recita di fine anno i bambini salgono sul palcoscenico che è stato predisposto e si tengono per mano. Un gioco molto semplice potrebbe essere quello di effettuare le azioni seguendo le indicazioni in inglese dell’insegnante. Il girotondo al comando sit down si ferma e i bimbi si mettono a sedere. Successivamente l’educatrice pronuncia stand up e gli alunni possono mettersi di nuovo in piedi. Al termine la maestra può invitare i bimbi a battere le mani con la frase clap your hands. Il pubblico costituito dai genitori in questo momento può supportare i piccoli interpreti della recita partecipando e battendo le mani insieme ai bimbi per sottolineare un caloroso ed affettuoso applauso.

I versi degli animali
Gli animali per i bambini sono molto importanti. I professionisti del settore medico e pedagogico concordano sul fatto che convivere con un animale domestico sia un vero e proprio toccasana per lo sviluppo del piccolo. Imitare il verso del proprio cane o del gatto è una cosa naturale per i bambini. Ci sono molti libri con i versi degli animali che oltre a divertire contribuiscono ad insegnare nuove parole e nuovi suoni. La recita di fine anno in inglese può essere fatta proprio a partire dai versi degli animali. La canzone che meglio di qualunque altra rappresenta questa dimensione è la vecchia fattoria. Le insegnanti possono decidere di cantare il brano in lingua inglese lasciando che siano poi i bambini in gruppo a pronunciare il verso dell’animale nel momento in cui viene citato e mimato. Un valido suggerimento è quello di procedere piuttosto lentamente con un ritmo non sostenuto. In questo modo la musicalità è ugualmente apprezzabile ma i bambini possono dedicarsi con maggiore attenzione alla memorizzazione delle parole straniere. La vecchia fattoria è un grande classico che i bimbi cantano e recitano molto volentieri in ogni occasione.

Recite in inglese per l’ultimo anno della scuola materna
Per i bimbi leggermente più grandi che frequentano ormai l’ultimo anno della scuola materna e che si apprestano ad affrontare l’ingresso alla scuola primaria è possibile organizzare recite un po’ più strutturate con un piccolo copione e con le parti da interpretare singolarmente. Per esempio i bimbi in questa fase possono contare fino a dieci in lingua inglese e si potrebbe mettere in scena una recita che comprenda una serie di numeri o di lettere. In alternativa è possibile ricorrere alla musica, magari prendendo spunto dal gruppo dei Beatles. Il brano Hello Goodbye può essere usato mimando le parole che rappresentano i contrari e che sono contenute nelle strofe: yes e no oppure stop e go. Sempre prendendo ispirazione dai Beatles i bambini possono canticchiare il motivetto Yellow Submarine imparando a memoria il simpatico ritornello. Infine c’è All Together Now grazie alla quale i bimbi possono recitare una canzone che comprende lettere, numeri e gesti.